10 Sự Thật Về Tiếng Đức! Bạn Có Biết?

Bạn biết chưa? Ngày 14 tháng 9 sắp tới được coi là ngày Tiếng Đức (German Language Day). Hãy cùng Đức Nhân Tâm nhân dịp này tìm hiểu 10 sự thật bất ngờ về tiếng Đức nhé!

1. Từ vựng dài nhất dài đến… 79 chữ cái

Tiếng Đức nổi tiếng với những từ ghép siêu dài, trong đó từ dài nhất được tạo thành từ 79 chữ cái!

Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft là từ dài nhất tiếng Đức với tận 79 chữ cái. Nó có nghĩa là “Hiệp hội các viên chức cấp dưới của ban quản lý trụ sở chính của dịch vụ điện tàu hơi nước Danube” (tên của một câu lạc bộ thời tiền chiến ở Vienna).

Cần lưu ý rằng từ này không thực sự thông dụng và hữu ích. Về mặt bản chất, nó như là một sự cố gắng kéo dài từ từ Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän, có nghĩa là “thuyền trưởng công ty tàu hơi nước Danube” mà thôi.

2. Có khoảng 130 triệu người trên thế giới sử dụng tiếng Đức.

Theo khảo sát, hiện có khoảng 130 triệu người nói tiếng Đức như tiếng mẹ đẻ hoặc như ngôn ngữ thứ hai. Tiếng Đức là ngôn ngữ mẹ đẻ được sử dụng rộng rãi nhất ở EU và là ngôn ngữ chính thức ở 7 quốc gia.

3. Danh từ tiếng Đức có… giới tính

Trong nhiều ngôn ngữ Roman, danh từ có thể thuộc giống đực hoặc giống cái, điều này trước đây đã gây đau đầu cho một số người học ngôn ngữ.

Tiếng Đức thậm chí còn phức tạp hơn vì nó có giới tính thứ ba được gọi là giống trung tính đối với những từ không phải giống đực cũng không phải giống cái.

4. Cách tính thời gian khác hẳn tiếng Việt

Trong tiếng Đức, nếu ai đó nói với bạn rằng bây giờ là halb drei (“nửa ba”), bạn có thể cho rằng bây giờ là 3:30. Tuy nhiên, điều này là sai vì trong tiếng Đức, bạn nói thời gian bằng cách đếm phút cho đến giờ tiếp theo. Vì vậy, “nửa ba” có nghĩa là còn nửa giờ nữa là đến ba giờ: nói cách khác, bây giờ là 2:30.

5. Tiếng Anh và tiếng Đức chia sẻ 60% vốn từ vựng của họ

Nếu bạn đã có chút tiếng Anh trước khi học tiếng Đức, bạn chắc chắn sẽ thấy đôi chút quen thuộc khi học ngôn ngữ này! Do có mối quan hệ gần gũi, tiếng Đức và tiếng Anh chia sẻ hơn một nửa vốn từ vựng!

6. Cuốn kinh thánh đầu tiên được viết bằng tiếng Đức!

Kinh thánh Gutenberg là cuốn sách đầu tiên được in bằng loại chữ rời và được Johannes Gutenberg viết bằng tiếng Đức vào năm 1454.

7. Có những từ chỉ tồn tại trong tiếng Đức

Một số từ tiếng Đức không có từ tương đương trong các ngôn ngữ khác. Ví dụ, “fremdschämen” ám chỉ sự xấu hổ giùm người khác. “Fernweh” có nghĩa là có sở thích du lịch, ham muốn phiêu lưu, trái ngược với “Heimweh” – nhớ nhà.

8. Tất cả danh từ đều được viết hoa

Trong tiếng Anh cũng như tiếng Việt, chỉ những danh từ riêng như tên người, tên quốc gia và thành phố mới được viết hoa. Trong tiếng Đức, mọi danh từ đều được viết hoa!

9. Một số người nói tiếng Đức gặp khó khăn trong việc hiểu nhau

Tiếng Đức “sách giáo khoa” chuẩn là thứ tiếng được nói ở khu vực trung bắc nước Đức như Hamburg. Đây là nơi ngôn ngữ tuân thủ chặt chẽ các quy tắc ngữ pháp và phát âm được dạy ở trường học và hầu hết các khóa học tiếng Đức. Nhưng, đó không phải là phương ngữ mà tất cả người nói tiếng Đức sử dụng và một số người trong số họ thậm chí có thể gặp khó khăn trong việc hiểu nhau.

Đối với nhiều người nói tiếng Đức, phương ngữ khó hiểu nhất về mặt phát âm là phương ngữ ở Bavaria. Người ta nói rằng khi phim Bavaria được chiếu ở phía bắc hoặc ở các quốc gia nói tiếng Đức khác, chúng thường được chiếu kèm phụ đề!

10. Tiếng Đức có một chữ cái đặc biệt

Bảng chữ cái tiếng Đức có một phụ âm đặc biệt là ß, được gọi là “Eszett” đại diện cho chữ s kép. ß là phụ âm độc đáo trong tiếng Đức vì nó không bao giờ là phụ âm đầu. Đặc biệt, dù có nghĩa là “ss” nhưng không phải lúc nào cũng có thể hoán đổi với “ss”. Ví dụ, masse và maße trong tiếng Đức là hai từ hoàn toàn khác nhau (trọng lượng và kích thước).

Xem thêm: Lý do bạn nên học tiếng Đức ngay hôm nay!

• • Hotline: 0973 56 42 42
  • Tel: (028) 221 308 99
  • Zalo: 0973 56 42 42
  • Email: info@tiengducnhantam.edu.vn
  • Facebook: Học Tiếng Đức – Nhân Tâm
  • Địa chỉ: Số 3 Cù Lao, Phường 2, quận Phú Nhuận