3 cặp cấu trúc tiếng Đức bạn phải hiểu rõ trước khi lên B1!
Khi học tiếng Đức từ A2 lên B1, bạn sẽ gặp nhiều câu phức tạp hơn, yêu cầu cao hơn về khả năng diễn đạt và tư duy ngữ pháp. Có nhiều cấu trúc tiếng Đức thoạt nhìn tưởng giống nhau, nhưng cách dùng lại rất khác. Nếu bạn không phân biệt rõ, sẽ dễ mắc lỗi trong bài viết, bài nói và cả khi đi thi. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu 3 cặp cấu trúc Tiếng Đức quan trọng nhưng dễ nhầm lẫn mà bất kỳ người học tiếng Đức nào cũng phải hiểu rõ khi lên B1.
➤ Nghĩa: Cả hai đều diễn tả sự trái ngược giữa hai vế câu, nhưng khác hoàn toàn về cấu trúc:
Obwohl
Là một liên từ phụ thuộc (Subjunktion).
Đứng đầu mệnh đề phụ, động từ chính sẽ bị đẩy xuống cuối câu.
📌 Cấu trúc:
…, obwohl + S + … + V.
Trotzdem
Là một trạng từ (Adverb).
Được dùng trong mệnh đề chính độc lập, động từ vẫn giữ vị trí số 2.
📌 Cấu trúc:
…, damit + S + … + V.
Bảng ví dụ cụ thể:
| Obwohl | Trotzdem |
|---|---|
|
Obwohl er krank ist, geht er zur Schule .→ Mặc dù anh ấy bị ốm, anh ấy vẫn đến trường. |
Er ist krank. Trotzdem geht er zur Schule .→ Anh ấy bị ốm. Tuy nhiên, anh ấy vẫn đến trường. |
|
Obwohl es kalt ist, tragen sie keine Jacke. → Mặc dù trời lạnh, họ không mặc áo khoác. |
Es ist kalt. Trotzdem tragen sie keine Jacke. → Trời lạnh. Tuy nhiên, họ không mặc áo khoác. |
|
Obwohl ich müde bin, lese ich weiter. → Mặc dù tôi mệt, tôi vẫn tiếp tục đọc. |
Ich bin müde. Trotzdem lese ich weiter. → Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi vẫn tiếp tục đọc. |
2. Wenn vs. Falls
➤ Nghĩa: Đều mang nghĩa “nếu” – dùng để đưa ra điều kiện. Tuy nhiên, chúng mang sắc thái khác nhau.
Wenn
Dùng khi điều kiện có khả năng xảy ra cao, hoặc là điều lặp đi lặp lại.
Có thể dịch là nếu hoặc khi nào.
📌 Cấu trúc:
Wenn + S + … + V (cuối)
Falls
Dùng khi điều kiện ít chắc chắn hơn, thường mang tính giả định, dè chừng.
Dịch là: “nếu như”, “lỡ như”.
📌 Cấu trúc:
Falls + S + … + V (cuối)
Bảng ví dụ cụ thể:
| Wenn | Falls |
|---|---|
|
Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an. → Nếu tôi có thời gian, tôi sẽ gọi cho bạn. |
Falls ich Zeit habe, rufe ich dich an .→ Nếu như tôi có thời gian, tôi sẽ gọi cho bạn. |
|
Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause. → Nếu ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà. |
Falls es morgen regnet, bleiben wir zu Hause .→ Nếu như ngày mai trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà. |
|
Wenn du willst, können wir zusammen lernen. → Nếu bạn muốn, chúng ta có thể học cùng nhau. |
Falls du willst, können wir zusammen lernen. → Nếu như bạn muốn, chúng ta có thể học cùng nhau. |
3. Um…zu vs. Damit
➤ Nghĩa: Cả hai đều dùng để diễn đạt mục đích (damit/um…zu = để mà…), nhưng:
Um…zu
Dùng khi chủ ngữ ở 2 mệnh đề là GIỐNG nhau.
“zu” + động từ nguyên mẫu đứng cuối.
📌 Cấu trúc:
…, um + Akkusativ + zu + Infinitiv.
Damit
Dùng khi chủ ngữ của hai mệnh đề là KHÁC nhau.
Là một liên từ → Động từ đi cuối mệnh đề.
📌 Cấu trúc:
Falls + S + … + V (cuối)
Bảng ví dụ cụ thể:
| Um…zu | Damit |
|---|---|
| Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu studieren.
→ Tôi học tiếng Đức để học đại học ở Đức. |
Ich kaufe ein Buch, damit mein Sohn lesen kann. → Tôi mua một quyển sách để con trai tôi có thể đọc. |
| Er steht früh auf, um pünktlich zur Arbeit zu kommen
→ Anh ấy dậy sớm để đến chỗ làm đúng giờ. |
Ich erkläre es langsam, damit alle es verstehen. → Tôi giải thích chậm rãi để mọi người có thể hiểu. |
|
Wir sparen Geld, um eine Reise zu machen. → Chúng tôi tiết kiệm tiền để đi du lịch. |
Wir machen das Fenster auf, damit frische Luft reinkommt.
→ Chúng tôi mở cửa sổ để không khí trong lành tràn vào. |
🔁 Tóm tắt nhanh 3 cặp cấu trúc Tiếng Đức
| Cặp cấu trúc | Nghĩa | Dùng khi… | Đặc điểm ngữ pháp |
|---|---|---|---|
| obwohl vs. trotzdem | mặc dù – tuy vậy | Diễn tả sự tương phản | obwohl: liên từ phụ, ĐT đi cuối trotzdem: trạng từ, ĐT ở vị trí 2 |
| wenn vs. falls | nếu – nếu như | Điều kiện rõ ràng vs. giả định | wenn: quen thuộc, hay xảy ra falls: ít khả năng hơn |
| damit vs. um…zu | để mà – để mà | Mục đích, 1 hay 2 chủ ngữ khác nhau | um…zu: 1 chủ ngữ, + ĐT nguyên mẫu damit: 2 chủ ngữ, ĐT đi cuối |
🎯 Kết luận
Nếu bạn đang học tiếng Đức ở trình độ A2 hoặc chuẩn bị lên B1, việc nắm chắc các cặp cấu trúc tiếng Đức giống nghĩa nhưng khác cách dùng sẽ giúp bạn:
✅ Hiểu bài nhanh hơn
✅ Viết đúng ngữ pháp hơn
✅ Nói tự nhiên và chính xác hơn
✅ Dễ dàng vượt qua kỳ thi B1!
Bạn cũng có thể tham khảo những bài học khác như:
👉 Hãy luyện tập đặt câu hằng ngày và ghi nhớ ví dụ điển hình của mỗi cặp để sử dụng thành thạo trong cả nói và viết nhé.
Nếu bạn đang muốn học tiếng Đức một cách bài bản, trung tâm hiện có đầy đủ các khóa từ A1 đến B2 với nhiều khung giờ và cấp độ
👉 Xem chi tiết & đăng ký tại đây:
Ngoài ra Trung tâm còn có lớp luyện cho từng chứng chỉ thi như GOETHE/ÖSD, TELC, ECL hay luyện giao tiếp. Theo dõi ngay:
Youtube: Tiếng Đức Nhân Tâm
Fanpage: Học Tiếng Đức-Nhân Tâm
Để không bỏ lỡ lịch khai giảng mới và cùng Nhân Tâm khám phá những bài học mới!!!!
